7月3日下午，上海跨境电子商务行业协会秘书长一行受邀参观了中国意大利商会，双方在加深彼此认识的同时，就中意跨境电商贸易及日后合作开展等方面进行了亲切友好会谈。
通过秘书长夏世锋女士及协会工作人员对协会的成立、会员单位、组织机构、服务内容和相关活动的介绍，商会表示非常荣幸能有机会认识协会，并对协会即将开展的活动表现出了强烈的合作兴趣。
为表示满满的合作诚意，中国意大利商会还盛情邀约协会秘书长作为嘉宾出席7月18日开展的商会主办的论坛，并承诺对协会会员单位免费开放。同时，双方还约定预计八月底会合作开展关于两方贸易合作方面的相关活动，届时会公布在协会互动吧中，有意向单位可时时关注动态更新，及时参与活动报名。
会谈最后，夏秘书长还郑重授予商会代表“兄弟”合作关系的协会证书，作为此次会谈双方成功建立合作伙伴关系的见证。与此同时，双方也都表示希望能借助此次对话助力两国企业在跨境电商及其他领域进行更深入、广泛的交流，促进两国更多的贸易往来。
SCEA Meeting with
China-Italy Chamber of Commerce
On the afternoon of July 3, Secretary-General of Shanghai Cross-border E-Commerce Association, hereinafter referred to as the Association, was invited to visit the China-Italy Chamber of Commerce, hereinafter referred to as the Chamber. While deepening mutual understanding, the two sides held cordial and friendly talks on China-Italy cross-border e-commerce trade and future cooperation.
After the introduction upon the Association’s establishment, membership, organization, service content and related activities made by Secretary-General, Ms. Xia Shifeng and staff of the Association, the Chamber expressed its great honor to have the opportunity to make the acquaintance of SCEA and show strong interests in cooperation for the upcoming activities of SCEA.
In order to express the sincerity of cooperation, the Chamber also invited the Secretary General of SCEA as a distinguished guest to attend the forum hosted by the Chamber on July 18 and promised free RSVP for members of SCEA. At the same time, the two sides also agreed to propose cooperation with regard to relevant activities on bilateral trade cooperation at the end of August. It will be announced in SCEA’s information platform. Relevant units can pay attention to the update and participate in the event registration in time.
At the end of the meeting, Secretary General Ms. Xia solemnly awarded SCEA certificate of the "Brothers" cooperative relationship of the Chamber of Commerce as a witness to the successful establishment of the partnership between the two sides. At the same time, both sides also expressed the hope that this dialogue will help the enterprises of the two countries to conduct more in-depth and extensive exchanges in cross-border e-commerce and other fields and promote more trade between the two countries.
评论