元旦美好 钱兔似锦

回首这一年，极不平凡。面对百年变局和世纪疫情交织，在上海市商务委员会的正确指导下，我们携手应对挑战，共同发力赋能上海跨境电商提速增长，向您和团队表示由衷感谢和崇高敬意！

明年协会迎来成立十周年。十年来，协会从无到有、欣欣向荣，离不开您的积极参与、关心支持。未来，希望我们继续一路相伴、并肩前行。我们将以更加饱满的热情，持续输出正能量，不断提升您和贵司各方面的获得感。衷心祝福您和家人新年快乐、健康幸福！

As 2023 is approaching, on behalf of the Shanghai Cross-Border E-Commerce Association, I would like to extend my best wishes for the New Year to you!

Looking back on 2022, it has been an extremely extraordinary year. In the face of a century of changes and sudden onslaught of COVID-19, under the correct guidance of the Shanghai Municipal Commission of Commerce, we worked together to meet the challenges and empower Shanghai's cross-border e-commerce to accelerate growth. I would like to express my sincere thanks and high respect to you and your team!

Next year the association will celebrate the 10th anniversary. Over the past ten years, we have grown from scratch and flourished. It is inseparable from your active participation, care and support. In the future, I hope we will continue to accompany and move forward together. We will continue to output positive energy with fuller enthusiasm and continuously improve the sense of gain for you and your company in all aspects. I sincerely wish you and your family a happy new year, good health and happiness!